De Austen a Rushdie: 6 novelistas ingleses que se apropiaron de Don Quijote

mayo 8, 2016

0

Cervantes y Don Quijote

En este IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes no queda duda de su influencia en la literatura mundial, y se puede sostener que ese impacto internacional empezó en Inglaterra. Un poco más que un año después de la publicación de la primera parte de Don Quijote de La Mancha en 1605, Thomas […]

La ilusión de las certidumbres económicas

noviembre 25, 2015

0

A trader is seen in Paris, Tuesday, Oct. 7, 2008. The president of the European Central Bank, Jean Claude Trichet has defended his organization's handling of the global financial crisis while warning that the continent faces difficult choices ahead in the weeks ahead.(AP Photo/Francois Mori)

Algo muy interesante está sucediendo en la política occidental. Algo tan inquietante para la clase dirigente como previsible desde el punto de vista histórico. A pesar de los resultados fluctuantes de Podemos en los sondeos españoles, Portugal está cerca a la formación de un Gobierno de izquierdas, en Grecia el partido Syriza ha conseguido ser […]

El caso curioso de La Borrica

marzo 2, 2015

1

Tambor, abanderado y bastón

Hace unos días una amiga me invitó a su pueblo natal en el extremo sur de Castilla-La Mancha para presenciar una de las fiestas quizás más oscuras de España: La Borrica.  Se celebra en Torrenueva y ni siquiera merece una entrada en Wikipedia; en primer lugar tal vez porque nadie puede ponerse de acuerdo sobre […]

6 maneras de hablar que comparten los españoles e ingleses

julio 14, 2014

5

Maneras de hablar

Dicen que no puede entenderse una cultura sin comprender su idioma. Sin embargo, hay un elemento lingüístico y poderoso que, aunque pasa casi desapercibido, trasciende a los idiomas. Me refiero al uso de las figuras retoricas. Esas que sirven para construir frases inmortales que enfatizan una idea, persuaden a quien las escucha o, simplemente, se […]

8 canciones para el 8 de marzo

marzo 8, 2014

4

Beth_Gibbons

En celebración del Día Internacional de la Mujer, ofrezco 8 canciones de 7 cantantes anglosajonas. Quizás no son todas muy conocidas en España, pero todas me divierten, algunas me conmueven y otras me inspiran. Empiezo con la artista más parecida a Lola Flores que tenemos en el Reino Unido. Shirley Bassey es una cantante galesa y […]

Posted in: Música

El Greco: ¿un pintor que no veía bien?

febrero 19, 2014

3

Retrato de un caballero anciano - considerado autorretrato del Greco 1595–1600

La dicotomía cultural detrás de las diferencias entre españoles y británicos

enero 27, 2014

38

Eye - Ear

Cuando no tengo mejor cosa que hacer, e incluso cuando la tengo, a menudo me encuentro reflexionando sobre la multitud de pequeñas diferencias entre el país de mis orígenes y el de mi presente. Por ejemplo… ¿Por qué a los británicos les da vergüenza bailar, y a los españoles hablar en público? ¿Por qué es […]